Nakon utakmice amaterske "D" lige između Virtusa i Atletika Toranove, pošto je u finišu isključio dvojicu igrača domaćih koji su primili gol u nadoknadi, sudija je napadnut.
Naime, dvojica huligana su preskočila ogradu i stigla do sudijske svlačionice, jedan mu je udario šamar, a drugi ga udario ciglom. Potok krvi, sudija bez svesti, počeo je da se davi, a spasao ga je huligan, tačnije bivši huligan.
Nekadašnji vođa desničarske grupe navijača Lacija, dobro poznatih Irriducibili, Juri Alviti koji je maser gostiju je uspeo da reanimira nesrećnog Bernardinija, a u pomoć mu je pritekla sa tribina sudijina verenica medicinska sestra. Alviti je inače bio u zatvoru sa ostalim vođama Lacija, "Dijabolikom" Pišćitelijem, Fabriciom Tofolom zbog trgovine drogom...
Spasili su mu život, stigla je hitna, odveden je u bolnicu Umberto Prvi, na sreću, nema posledica od udarca u glavu, samo šavove, proveo je noć u bolnici, na kraju se sve dobro završilo.
Policija traga za počiniocima gnusnog napada...