Bobi Marjanović se složio i nasmejao Ameriku: "Bolji sam od Džordana"!
Autor: Mihajlo Vidojević
utorak 18.12.2018.
09:38
Izvor: Sportske.net
Slika govori više od reči, ali ipak treba čuti šta Boban Marjanović ima da kaže na to da je ispred Majkla Džordana i Lebrona Džejmsa.
Beta/AP Photo/Brandon Dill
Povezane vesti
Sećate se statističkog podatka do kojeg se dolazi komplikovanom formulom, a koji svedoči o efikasnosti igrača u NBA ligi?
Reč je o čuvenom 'PER-u', na engleskom 'Player Efficiency Rating'.
"Bleacher Report" je tokom prethodne noći objavio grafik sa imenima desetorice igrača sa najboljim rejtingom efikasnosti, uz uslov odigranih 1.000 minuta.
Na vrhu liste, ispred Majkla Džordana i Lebrona Džejmsa nalazi se srpski reprezentativac Boban Marjanović koji je ovaj podatak morao da prokomentariše na tviteru.
Bobi je najpre izvukao iz rečnika značenje reči krdo (Herd), a zatim je upotrebio u sledećoj konstrukciji.
"Upotrebljena u rečenici: Boban je broj jedan u krdu GOATS-a", napisao je Marjanović.
Svima je jasna igra reči. "Goat" u prevodu na srpski znači koza, ali se ta reč zapravo upotrebljava kao skraćenica od "Greatest of all times" (Najveći svih vremena). Bobi je dakle završio u krdu koza, odnosno na prvom mestu liste najvećih svih vremena.
Reč je o čuvenom 'PER-u', na engleskom 'Player Efficiency Rating'.
"Bleacher Report" je tokom prethodne noći objavio grafik sa imenima desetorice igrača sa najboljim rejtingom efikasnosti, uz uslov odigranih 1.000 minuta.
Na vrhu liste, ispred Majkla Džordana i Lebrona Džejmsa nalazi se srpski reprezentativac Boban Marjanović koji je ovaj podatak morao da prokomentariše na tviteru.
Bobi je najpre izvukao iz rečnika značenje reči krdo (Herd), a zatim je upotrebio u sledećoj konstrukciji.
"Upotrebljena u rečenici: Boban je broj jedan u krdu GOATS-a", napisao je Marjanović.
Svima je jasna igra reči. "Goat" u prevodu na srpski znači koza, ali se ta reč zapravo upotrebljava kao skraćenica od "Greatest of all times" (Najveći svih vremena). Bobi je dakle završio u krdu koza, odnosno na prvom mestu liste najvećih svih vremena.
Herd [hurd] noun: a number of animals kept, feeding, or traveling together; drove; flock
— Boban Marjanovic (@BobanMarjanovic) 17. децембар 2018.
Used in sentence: Boban is #1 in a herd of GOATS! 😂😂
(📸: @BleacherReport) pic.twitter.com/KnTfvahbHH
1 Komentara
MALI PLAVI
Potpuno realna lista!